The Philosophy of Translation
$28.00
40 in stock
Refresh Stock LevelInformation
Shipping
We currently offer free shipping on all orders over $100. Standard media mail shipping is $7.50 plus $1 for each additional book. Electronics are $35 shipping on all items.
Books
We get our books from a national distributor and although we strive to present up to date stock counts, stock constantly fluctuates. We perform a stock check when you add your book to the cart to ensure that it is available for shipping from the distributor. You can also check stock status by clicking the refresh stock link on the product page for the most up to date stock at the distributor. If an item is on backorder, you may place an order and we will update you on the estimated ship date as soon as we can confirm with the distributor.
Return & exchange
If you are not satisfied with your purchase you can return it to us within 14 days for an exchange or refund. More info.
Assistance
Can’t find what you’re looking for? We have access to over 13 million titles, reach out and see if we can help!
Contact us on (575) 322-6867, or email us at business@rabsbooks.com.
| Weight | 0.91 lbs |
|---|---|
| Dimensions | 8.53 × 5.88 × 0.94 in |
Description
A deep dive into the nature of translation from one of its most acclaimed practitioners
Avoiding theoretical debates and clichéd metaphors, award-winning translator Damion Searls has written a fresh, approachable, and convincing account of what translation really is and what translators actually do. As the translator of sixty books from multiple languages, Searls has spent decades grappling with words on the most granular level: nouns and verbs, accents on people’s names, rhymes, rhythm, “untranslatable” cultural nuances. Here, he connects a wealth of specific examples to larger philosophical issues of reading and perception. Translation, he argues, is fundamentally a way of reading–but reading is much more than taking in information, and translating is far from a mechanical process of converting one word to another. This sharp and inviting exploration of the theory and practice of translation is for anyone who has ever marveled at the beauty, force, and movement of language.Yale University Press
Reviews
There are no reviews yet.